CREATE TRIGGER tree_bu_updates_1
BEFORE UPDATE OF
    id, parent_id, mtime, mtimetz, author, email, lang
ON
    updates
FOR EACH ROW
BEGIN
    SELECT RAISE (ABORT, 'Updates are immutable!');
END;