en to pt translation catalogue (609 entries)

en: Unknown language:
pt: Idioma desconhecido:

en: Abkhazian
pt: Abkhaz

en: Achinese
pt: Achém

en: Adangme
pt: Circassiano

en: Afro-Asiatic (Other)
pt: Afro-Asiático (Outros)

en: Afrikaans
pt: Africânder

en: Ainu
pt: Aino

en: Akkadian
pt: Acadiano

en: Albanian
pt: Albanês

en: Aleut
pt: Aleúte

en: Algonquian languages
pt: Línguas Algonquinas

en: Southern Altai
pt: Altaico Meridional

en: Amharic
pt: Amárico

en: English, Old (ca.450-1100)
pt: Inglês Antigo (aprox. 450-1100)

en: Apache languages
pt: Línguas Apaches

en: Arabic
pt: Árabe

en: Aramaic
pt: Aramaico

en: Aragonese
pt: Aragonês

en: Armenian
pt: Armênio

en: Araucanian
pt: Araucano

en: Artificial (Other)
pt: Artificial (Outros)

en: Assamese
pt: Assamês

en: Asturian
pt: Asturiano

en: Athapascan languages
pt: Línguas Atapascas

en: Australian languages
pt: Línguas Australianas

en: Avaric
pt: Avárico

en: Avestan
pt: Avéstico

en: Azerbaijani
pt: Azerbaidjano

en: Bamileke languages
pt: Línguas Bamileques

en: Baluchi
pt: Balúchi

en: Balinese
pt: Balinês

en: Basque
pt: Basco

en: Baltic (Other)
pt: Báltico (Outros)

en: Beja
pt: Bejanês

en: Belarusian
pt: Bielo-russo

en: Berber (Other)
pt: Berbere (Outros)

en: Bislama
pt: Bichlamar

en: Bantu (Other)
pt: Banto (Outros)

en: Bosnian
pt: Sérvio

en: Braj
pt: Brajavali

en: Breton
pt: Bretão

en: Batak (Indonesia)
pt: Bataque (Indonésia)

en: Buriat
pt: Buriátio

en: Buginese
pt: Buginês

en: Bulgarian
pt: Búlgaro

en: Burmese
pt: Birmanês

en: Caddo
pt: Cadoano

en: Central American Indian (Other)
pt: Indígena Centro-Americano (Outros)

en: Carib
pt: Caribe

en: Catalan
pt: Catalão

en: Caucasian (Other)
pt: Caucasiano (Outros)

en: Celtic (Other)
pt: Celta (Outros)

en: Chechen
pt: Tchetcheno

en: Chinese
pt: Chinês

en: Chinook jargon
pt: Jargão Chinook

en: Church Slavic
pt: Eslavo Eclesiástico

en: Chamic languages
pt: Línguas Tchadianas

en: Coptic
pt: Copta

en: Cornish
pt: Córnico

en: Corsican
pt: Corso

en: Creoles and pidgins, English based (Other)
pt: Crioulos e Pidgins de Base Inglesa (Outros)

en: Creoles and pidgins, French-based (Other)
pt: Crioulos e Pidgins de Base Francesa (Outros)

en: Creoles and pidgins, Portuguese-based (Other)
pt: Crioulos e Pidgins de Base Portuguesa (Outros)

en: Crimean Tatar
pt: Tártaro (Criméia)

en: Creoles and pidgins (Other)
pt: Crioulos e Pidgins (Outros)

en: Kashubian
pt: Cassubiano

en: Cushitic (Other)
pt: Cuchita (Outros)

en: Czech
pt: Tcheco

en: Dakota
pt: Dacota

en: Danish
pt: Dinamarquês

en: Dayak
pt: Daiaque

en: Slave (Athapascan)
pt: Slave (Atapasca)

en: Dinka
pt: Dinca

en: Dravidian (Other)
pt: Dravidiano (Outros)

en: Lower Sorbian
pt: Baixo-Sorbiano

en: Dutch, Middle (ca.1050-1350)
pt: Holandês Medieval (aprox. 1050-1350)

en: Dutch
pt: Holandês

en: Dyula
pt: Diúla

en: Efik
pt: Efique

en: Egyptian (Ancient)
pt: Egípcio (Antigo)

en: Elamite
pt: Elamita

en: English
pt: Inglês

en: English, Middle (1100-1500)
pt: Inglês Medieval (1100-1500)

en: Estonian
pt: Estoniano

en: Ewe
pt: Jeje

en: Faroese
pt: Faeroês

en: Fijian
pt: Fijiano

en: Finnish
pt: Finlandês

en: Finno-Ugrian (Other)
pt: Fino-Ugriano (Outros)

en: French
pt: Francês

en: French, Middle (ca.1400-1600)
pt: Francês Medieval (aprox. 1400-1600)

en: French, Old (842-ca.1400)
pt: Francês Antigo (842-aprox. 1400)

en: Frisian
pt: Frísio

en: Fulah
pt: Fula

en: Friulian
pt: Friulano

en: Ga
pt: Cua

en: Gbaya
pt: Gbaia

en: Germanic (Other)
pt: Germânico (Outros)

en: Georgian
pt: Georgiano

en: German
pt: Alemão

en: Geez
pt: Ge'ez

en: Gilbertese
pt: Gilbertês

en: Gaelic
pt: Gaélico

en: Irish
pt: Irlandês

en: Galician
pt: Galego

en: German, Middle High (ca.1050-1500)
pt: Alto-Alemão Medieval (aprox. 1050-1500)

en: German, Old High (ca.750-1050)
pt: Alto-Alemão Antigo (aprox. 750-1050)

en: Gondi
pt: Gonde

en: Gothic
pt: Gótico

en: Greek, Ancient (to 1453)
pt: Grego Antigo (até 1453)

en: Greek, Modern (1453-)
pt: Grego Moderno (1453-Presente)

en: Haitian
pt: Haitiano

en: Hausa
pt: Hauçá

en: Hawaiian
pt: Havaiano

en: Hebrew
pt: Hebraico

en: Herero
pt: Hereró

en: Hindi
pt: Híndi

en: Hittite
pt: Hitita

en: Upper Sorbian
pt: Alto-Sorbiano

en: Hungarian
pt: Húngaro

en: Igbo
pt: Ibo

en: Icelandic
pt: Islandês

en: Sichuan Yi
pt: Yi (Sechuan)

en: Interlingue
pt: Interlínguas

en: Iloko
pt: Ilocano

en: Interlingua (International Auxiliary Language Association)
pt: Interlíngua (International Auxiliary Language Association, Associação de Línguas Internacionais Auxiliares)

en: Indic (Other)
pt: Índico (Outros)

en: Indonesian
pt: Indonésio

en: Indo-European (Other)
pt: Indo-Europeu (Outros)

en: Iranian (Other)
pt: Iraniano (Outros)

en: Iroquoian languages
pt: Línguas Iroquesas

en: Italian
pt: Italiano

en: Javanese
pt: Javanês

en: Japanese
pt: Japonês

en: Judeo-Persian
pt: Judeo-Persa

en: Judeo-Arabic
pt: Judeo-Arábico

en: Kara-Kalpak
pt: Karakalpak

en: Kamba
pt: Camba

en: Kannada
pt: Canarês

en: Kashmiri
pt: Caxemira

en: Kanuri
pt: Canúri

en: Kazakh
pt: Cazaque

en: Kabardian
pt: Cabardíaco

en: Khoisan (Other)
pt: Khoisan (Outros)

en: Khotanese
pt: Cotanês

en: Kirghiz
pt: Quirguiz

en: Kimbundu
pt: Quimbundo

en: Konkani
pt: Concani

en: Kongo
pt: Congo

en: Korean
pt: Coreano

en: Kosraean
pt: Cosreano

en: Kurdish
pt: Curdo

en: Lao
pt: Laosiano

en: Latin
pt: Latim

en: Latvian
pt: Letão

en: Limburgan
pt: Limburgano

en: Lithuanian
pt: Lituano

en: Luxembourgish
pt: Luxemburguês

en: Ganda
pt: Nganda

en: Lunda
pt: Lundês

en: Luo (Kenya and Tanzania)
pt: Luo (Quênia e Tanzânia)

en: lushai
pt: Lushai

en: Macedonian
pt: Macedônio

en: Madurese
pt: Madurês

en: Marshallese
pt: Marshallino

en: Malayalam
pt: Malaiala

en: Mandingo
pt: Mandinga

en: Austronesian (Other)
pt: Austronésio (Outros)

en: Marathi
pt: Marata

en: Masai
pt: Massai

en: Malay
pt: Malaio

en: Irish, Middle (900-1200)
pt: Irlandês Medieval (900-1200)

en: Miscellaneous languages
pt: Idiomas Diversos

en: Mon-Khmer (Other)
pt: Mon-Khmer (Outros)

en: Malagasy
pt: Malgaxe

en: Maltese
pt: Maltês

en: Manobo languages
pt: Línguas Manobo

en: Moldavian
pt: Moldávio

en: Mongolian
pt: Mongol

en: Multiple languages
pt: Vários Idiomas

en: Munda languages
pt: Línguas Mundas

en: Mirandese
pt: Mirandês

en: Mayan languages
pt: Línguas Maias

en: North American Indian
pt: Indígena Norte-Americano

en: Neapolitan
pt: Napolitano

en: Nauru
pt: Nauruano

en: Ndebele, South
pt: Ndebele (Sul)

en: Ndebele, North
pt: Ndebele (Norte)

en: Ndonga
pt: Ndomba

en: Low German
pt: Baixo-Alemão

en: Nepal Bhasa
pt: Bhasa (Nepal)

en: Niger-Kordofanian (Other)
pt: Nigero-Cordofânio (Outros)

en: Niuean
pt: Niueano

en: Norwegian Nynorsk
pt: Neonorueguês

en: Norwegian Bokmal
pt: Bokmal (Noruega)

en: Norse, Old
pt: Norueguês Antigo

en: Norwegian
pt: Norueguês

en: Northern Sotho
pt: Sotho (Setentrional)

en: Nubian languages
pt: Línguas Núbias

en: Classical Newari
pt: Newari Clássico

en: Occitan (post 1500)
pt: Occitano (após 1500)

en: Ojibwa
pt: Ojíbua

en: Oriya
pt: Oriá

en: Ossetian
pt: Osseta

en: Turkish, Ottoman (1500-1928)
pt: Turco Otomano (1500-1928)

en: Otomian languages
pt: Línguas Otomianas

en: Papuan (Other)
pt: Papua (Outros)

en: Pangasinan
pt: Pangasinano

en: Palauan
pt: Palauano

en: Persian, Old (ca.600-400 B.C.)
pt: Persa Antigo (aprox. 600-400 A.C.)

en: Persian
pt: Persa

en: Philippine (Other)
pt: Filipino (Outros)

en: Phoenician
pt: Fenício

en: Pali
pt: Páli

en: Polish
pt: Polonês

en: Pohnpeian
pt: Pompeano

en: Portuguese
pt: Português

en: Prakrit languages
pt: Línguas Prácritas

en: Provencal, Old (to 1500)
pt: Provençal Antigo (até 1500)

en: Pushto
pt: Pushtu

en: Quechua
pt: Quíchua

en: Rajasthani
pt: Rajastanês

en: Rapanui
pt: Rapa Nui

en: Rarotongan
pt: Rarotonganês

en: Romance (Other)
pt: Romance (Outros)

en: Raeto-Romance
pt: Reto-Romano

en: Romany
pt: Romani

en: Romanian
pt: Romeno

en: Russian
pt: Russo

en: Yakut
pt: Iacuto

en: South American Indian (Other)
pt: Indígena Sul-Americano (Outro)

en: Salishan languages
pt: Línguas Salichanas

en: Samaritan Aramaic
pt: Aramaico Samaritano

en: Sanskrit
pt: Sânscrito

en: Serbian
pt: Sérvio

en: Sicilian
pt: Siciliano

en: Scots
pt: Escocês

en: Croatian
pt: Croata

en: Semitic (Other)
pt: Semita (Outros)

en: Irish, Old (to 900)
pt: Irlandês Antigo (até 900)

en: Sign Languages
pt: Linguagens de Sinais

en: Siouan languages
pt: Línguas Sioux

en: Sino-Tibetan (Other)
pt: Sino-Tibetano (Outros)

en: Slavic (Other)
pt: Eslavo (Outros)

en: Slovak
pt: Eslovaco

en: Slovenian
pt: Esloveno

en: Southern Sami
pt: Lapão Meridional

en: Northern Sami
pt: Lapão Setentrional

en: Sami languages (Other)
pt: Línguas Lapônias (Outros)

en: Lule Sami
pt: Lapão (Lule)

en: Inari Sami
pt: Lapão (Inari)

en: Samoan
pt: Samoano

en: Skolt Sami
pt: Lapão (Skolt)

en: Shona
pt: Chishona

en: Sindhi
pt: Sindi

en: Soninke
pt: Soninquê

en: Sotho, Southern
pt: Sotho (Meridional)

en: Spanish
pt: Espanhol

en: Sardinian
pt: Sardo

en: Nilo-Saharan (Other)
pt: Nilo-Saariano (Outros)

en: Sundanese
pt: Sundanês

en: Sumerian
pt: Sumério

en: Swahili
pt: Suaíli

en: Swedish
pt: Sueco

en: Syriac
pt: Siríaco

en: Tahitian
pt: Taitiano

en: Tai (Other)
pt: Tai (Outros)

en: Tamil
pt: Tâmil

en: Tatar
pt: Tártaro

en: Telugu
pt: Télugo

en: Timne
pt: Temne

en: Tetum
pt: Tétum

en: Tajik
pt: Tadjique

en: Tagalog
pt: Tagalo

en: Thai
pt: Tai

en: Tibetan
pt: Tibetano

en: Tigre
pt: Tigré

en: Tigrinya
pt: Tigrínia

en: Tamashek
pt: Tuaregue

en: Tonga (Nyasa)
pt: Tonganês (Nyasa)

en: Tonga (Tonga Islands)
pt: Tonganês (Ilhas Tonga)

en: Tswana
pt: Setswana

en: Turkmen
pt: Turcomeno

en: Tupi languages
pt: Línguas Tupis

en: Turkish
pt: Turco

en: Altaic (Other)
pt: Altaico (Outros)

en: Tuvalu
pt: Tuvaluano

en: Tuvinian
pt: Tuviniano

en: Ugaritic
pt: Ugarítico

en: Uighur
pt: Uigur

en: Ukrainian
pt: Ucraniano

en: Umbundu
pt: Umbundo

en: Undetermined
pt: Indeterminado

en: Uzbek
pt: Uzbeque

en: Vietnamese
pt: Vietnamita

en: Volapuk
pt: Volapük

en: Votic
pt: Vótico

en: Wakashan languages
pt: Línguas Wakashan

en: Welsh
pt: Galês

en: Sorbian languages
pt: Línguas Sorbianas

en: Walloon
pt: Valão

en: Xhosa
pt: Xosa

en: Yao
pt: Iao

en: Yapese
pt: Iapês

en: Yiddish
pt: Iídiche

en: Yoruba
pt: Iorubá

en: Yupik languages
pt: Línguas Yupik

en: Zapotec
pt: Zapoteca

en: Zuni
pt: Zunhi

en: Changed configuration files for %s:
pt: Arquivos de configuração alterados para %s:

en: rpm saved %s as %s but it was impossible to determine the difference
pt: rpm gravou %s como %s, mas não foi possível determinar a diferença

en: rpm saved %s as %s.
    Here are the first 25 lines of difference:
pt: rpm gravou %s como %s.
    Aqui estão as 25 primeiras linhas de diferença:

en: rpm created %s as %s but it was impossible to determine the difference
pt: rpm criou %s como %s, mas não foi possível determinar a diferença

en: rpm created %s as %s.
    Here are the first 25 lines of difference:
pt: rpm criou %s como %s.
    Aqui estão as 25 primeiras linhas de diferença:

en: %s install failed
pt: Falha na instalação de %s

en: rpm output:
pt: saída de rpm:

en: %s installed ok
pt: %s instalado com êxito

en: Additional rpm output:
pt: Saída de rpm adicional:

en: %s remove failed
pt: Falha na remoção de %s

en: %s remove ok
pt: %s removido com êxito

en: The package is not OK for the following reasons:
pt: O pacote não está OK pelos seguintes motivos:

en: The package contains different version than expected
pt: O pacote contém uma versão diferente da esperada

en: The package file has incorrect MD5 sum
pt: O arquivo do pacote tem soma de MD5 incorreta

en: The package is not signed
pt: O pacote não está assinado

en: The package has no MD5 sum
pt: O arquivo do pacote não tem soma de MD5

en: The package has incorrect signature
pt: O pacote tem assinatura incorreta

en: The package archive has incorrect MD5 sum
pt: O arquivo do pacote tem soma de MD5 incorreta

en: rpm failed for unkown reason, see log file
pt: Houve falha do rpm por motivo desconhecido, consulte o arquivo de registro

en: created backup %s
pt: backup %s criado

en: Target commit aborted by user.
pt: Compromisso de destino interrompido pelo usuário.

en: %s is replaced by %s
pt: %s é substituído por %s

en: %s replaced by %s
pt: %s substituído por %s

en: Invalid information
pt: Informações inválidas

en: %s is needed by other resolvables
pt: %s é necessário a outros resolvíveis

en: %s is needed by %s
pt: %s é necessário a %s

en: %s is needed by:
    %s
pt: %s é necessário a:
    %s

en: %s conflicts with other resolvables
pt: %s está em conflito com outros resolvíveis

en: %s conflicts with %s
pt: %s conflitos com %s

en: %s conflicts with:
    %s
pt: %s está em conflito com:
    %s

en: %s obsoletes other resolvables
pt: %s torna outros resolvíveis obsoletos

en: %s obsoletes %s
pt: %s torna obsoleto %s

en: %s obsoletes:%s
pt: %s torna obsoleto:%s

en: 
    These resolvables will be deleted from the system.
pt: 
    Esses resolvíveis serão apagados do sistema.

en: %s depends on other resolvables
pt: %s depende de outros resolvíveis

en: %s depends on %s
pt: %s depende de %s

en: %s depends on:%s
pt: %s depende de:%s

en: Child of
pt: Filho de

en: Cannot install %s
pt: Não é possível instalar %s

en: None provides %s
pt: Nenhum fornece %s

en: 
    There is no resource available which support this requirement.
pt: 
    Não há nenhum recurso disponível que atenda a esse requisito.

en: Due problems which are described above/below this resolution will not solve all dependencies
pt: Devido aos problemas descritos acima/abaixo, essa solução não resolverá todas as dependências

en: Cannot install %s because it is conflicting with %s
pt: Não é possível instalar %s porque ele entra em conflito com %s

en: %s is not installed and has been marked as uninstallable
pt: %s não está instalado e foi marcado como não instalável

en: Cannot install %s due to dependency problems
pt: Não é possível instalar %s devido a problemas de dependência

en: delete %s
pt: apagar %s

en: do not install %s
pt: não instalar %s

en: %s has missing dependencies
pt: %s tem dependências ausentes

en: %s cannot be installed due to missing dependencies
pt: %s não pode ser instalado devido à ausência de dependências

en: %s fulfil dependencies of %s but will be uninstalled
pt: %s preenche as dependências de %s, mas será desinstalado

en: No need to install %s
pt: Não é necessário instalar %s

en: Cannot install %s to fulfil the dependencies of %s
pt: Não é possível instalar %s para preencher as dependências de %s

en: Cannot be install %s to fulfil the dependencies of %s
pt: Não é possível instalar %s para preencher as dependências de %s

en: %s will not be uninstalled cause it is still required
pt: %s não será desinstalado porque ainda é necessário

en: %s obsoletes %s. But %s cannot be deleted because it is locked.
pt: %s torna %s obsoleto. Mas %s não pode ser apagado porque está bloqueado.

en: %s is uninstallable due to conflicts with %s
pt: %s não pode ser desinstalado devido a conflitos com %s

en: Ignore this requirement just here
pt: Ignorar este requisito apenas aqui

en: Ignore this requirement generally
pt: Ignorar este requisito genericamente

en: Install %s although it would change the architecture
pt: Instalar %s apesar de ele mudar a arquitetura

en: %s provides this dependency but would changed the architecture of the installed item
pt: %s fornece esta dependência, porém mudaria a arquitetura do item instalado

en: Ignore this conflict of %s
pt: Ignorar este conflito de %s

en: Ignore the obsolete %s in %s
pt: Ignorar o(s) %s obsoleto(s) de %s

en: Ignore that %s is already set to install
pt: Ignorar que %s já está definido para instalação

en: Do not install or delete concerning resolvables
pt: Não instalar ou apagar resolvíveis de interesse

en: for requiring %s for %s when upgrading %s
pt: para exigir %s para %s ao fazer o upgrade de %s

en: %s is missing the requirement %s
pt: %s não está atendendo ao requisito %s

en: , Action:
pt: , Ação:

en: , Trigger:
pt: , Acionador:

en: package
pt: pacote

en: selection
pt: seleção

en: pattern
pt: padrão

en: product
pt: produto

en: message
pt: mensagem

en: atom
pt: átomo

en: system
pt: sistema

en: Resolvable
pt: Resolvível

en: Marking this resolution attempt as invalid.
pt: Marcando essa tentativa de resolução como inválida.

en: Marking resolvable %s as uninstallable
pt: Marcando o resolvível %s como impossível de ser instalado

en: %s is scheduled to be installed, but this is not possible because of dependency problems.
pt: %s está programado para ser instalado, mas isso não é possível devido a problemas de dependência.

en: Can't install %s since it is already marked as needing to be uninstalled
pt: Impossível instalar %s porque sua desinstalação já está marcada como necessária

en: Can't install %s since it is does not apply to this system.
pt: Não é possível instalar %s, pois ele não se aplica a este sistema.

en: Can't install %s, since %s is already marked as needing to be installed
pt: Não é possível instalar %s, pois sua %s instalação já está marcada como necessária.

en: This would invalidate %s.
pt: Isso invalidaria %s.

en: Establishing %s
pt: Estabelecendo %s

en: Installing %s
pt: Instalando %s

en: Updating %s to %s
pt: Atualizando o %s para %s

en: Skipping %s: already installed
pt: Ignorando %s: já instalado

en: There are no alternative installed providers of %s
pt: Não há provedores alternativos instalados de %s

en: for %s
pt: para %s

en: There are no installable providers of %s
pt: Não há provedores de %s que possam ser instalados

en: Upgrade to %s to avoid removing %s is not possible.
pt: Não é possível fazer upgrade de %s para evitar a remoção de %s.

en: %s provides %s, but is scheduled to be uninstalled.
pt: %s fornece %s, mas está programado para ser desinstalado.

en: %s provides %s, but another version of that %s is already installed.
pt: %s fornece %s, mas já há outra versão desse %s instalada.

en: %s provides %s, but it is uninstallable.  Try installing it on its own for more details.
pt: %s fornece %s, mas não pode ser instalado.  Experimente instalá-lo sozinho para obter mais detalhes.

en: %s provides %s, but it is locked.
pt: %s fornece %s, mas está bloqueado.

en: %s provides %s, but has another architecture.
pt: %s fornece %s, mas possui outra arquitetura.

en: Can't satisfy requirement %s for %s
pt: Não é possível atender ao requisito %s para %s

en: %s is required by other to-be-installed resolvable, so it won't be unlinked.
pt: %s é necessário a outro resolvível a ser instalado; por isso, não será desvinculado.

en: %s is required by other installed resolvable, so it won't be unlinked.
pt: %s é exigido por outro resolvível instalado, para não ficar desvinculado.

en: %s is locked and cannot be uninstalled.
pt: %s está bloqueado e não pode ser desinstalado.

en: A conflict over %s (%s) requires the removal of to-be-installed %s
pt: Um conflito por causa de %s (%s) requer a remoção do %s a ser instalado

en: Marking %s as uninstallable due to conflicts over %s
pt: Marcando %s como não instalável devido a conflitos por causa de %s

en: from %s
pt: de %s

en:  Error!
pt: Erro!

en:  Important!
pt: Importante!

en: keep %s
pt: manter %s

en: Keep resolvables
pt: Manter resolvíveis

en: install %s
pt: instalar %s

en: Install missing resolvables
pt: Instalar resolvíveis ausentes

en: %s depended on %s
pt: %s dependente de %s

en: %s dependend on %s
pt: %s dependente de %s

en: %s needed by %s
pt: %s exigido por %s

en: %s part of %s
pt: %s parte de %s

en: unlock %s
pt: desbloquear %s

en: Unlock these resolvables
pt: Desbloquear estes resolvíveis

en: Unknown country:
pt: País desconhecido:

en: United Arab Emirates
pt: Emirados Árabes Unidos

en: Afghanistan
pt: Afeganistão

en: Antigua and Barbuda
pt: Antígua e Barbuda

en: Albania
pt: Albânia

en: Armenia
pt: Armênia

en: Netherlands Antilles
pt: Antilhas Holandesas

en: Antarctica
pt: Antártida

en: American Samoa
pt: Samoa Americana

en: Austria
pt: Áustria

en: Australia
pt: Austrália

en: Azerbaijan
pt: Azerbaijão

en: Bosnia and Herzegovina
pt: Bósnia-Herzegóvina

en: Belgium
pt: Bélgica

en: Burkina Faso
pt: Burkina Fasso

en: Bulgaria
pt: Bulgária

en: Bahrain
pt: Bahrein

en: Bermuda
pt: Bermudas

en: Brunei Darussalam
pt: Brunei

en: Bolivia
pt: Bolívia

en: Brazil
pt: Brasil

en: Bhutan
pt: Butão

en: Bouvet Island
pt: Ilha Bouvet

en: Botswana
pt: Botsuana

en: Canada
pt: Canadá

en: Cocos (Keeling) Islands
pt: Ilhas Cocos (Keeling)

en: Centruual African Republic
pt: República Centro-Africana

en: Switzerland
pt: Suíça

en: Cote D'Ivoire
pt: Costa do Marfim

en: Cook Islands
pt: Ilhas Cook

en: Cameroon
pt: Camarões

en: Colombia
pt: Colômbia

en: Serbia and Montenegro
pt: Sérvia e Montenegro

en: Cape Verde
pt: Cabo Verde

en: Christmas Island
pt: Ilha Natal

en: Cyprus
pt: Chipre

en: Czech Republic
pt: República Tcheca

en: Germany
pt: Alemanha

en: Djibouti
pt: Djibuti

en: Denmark
pt: Dinamarca

en: Dominican Republic
pt: República Dominicana

en: Algeria
pt: Argélia

en: Ecuador
pt: Equador

en: Estonia
pt: Estônia

en: Egypt
pt: Egito

en: Western Sahara
pt: Saara Ocidental

en: Eritrea
pt: Eritréia

en: Spain
pt: Espanha

en: Ethiopia
pt: Etiópia

en: Finland
pt: Finlândia

en: Falkland Islands (Malvinas)
pt: Ilhas Malvinas

en: Federated States of Micronesia
pt: Micronésia

en: Faroe Islands
pt: Ilhas Faeroes

en: France
pt: França

en: Metropolitan France
pt: França Metropolitana

en: Gabon
pt: Gabão

en: United Kingdom
pt: Reino Unido

en: Grenada
pt: Granada

en: Georgia
pt: Geórgia

en: French Guiana
pt: Guiana Francesa

en: Ghana
pt: Gana

en: Greenland
pt: Groenlândia

en: Gambia
pt: Gâmbia

en: Guinea
pt: Guiné

en: Guadeloupe
pt: Guadalupe

en: Equatorial Guinea
pt: Guiné Equatorial

en: Greece
pt: Grécia

en: South Georgia and the South Sandwich Islands
pt: Ilhas Sandwich e Geórgia do Sul

en: Guinea-Bissau
pt: Guiné-Bissau

en: Guyana
pt: Guiana

en: Heard Island and McDonald Islands
pt: Ilhas Heard e McDonald

en: Croatia
pt: Croácia

en: Hungary
pt: Hungria

en: Indonesia
pt: Indonésia

en: Ireland
pt: Irlanda

en: India
pt: Índia

en: British Indian Ocean Territory
pt: Território Britânico no Oceano Índico

en: Iraq
pt: Iraque

en: Iran
pt: Irã

en: Iceland
pt: Islândia

en: Italy
pt: Itália

en: Jordan
pt: Jordânia

en: Japan
pt: Japão

en: Kenya
pt: Quênia

en: Kyrgyzstan
pt: Quirguistão

en: Cambodia
pt: Camboja

en: Comoros
pt: Ilhas Comores

en: Saint Kitts and Nevis
pt: São Cristóvão e Névis

en: North Korea
pt: Coréia do Norte

en: South Korea
pt: Coréia do Sul

en: Cayman Islands
pt: Ilhas Cayman

en: Kazakhstan
pt: Cazaquistão

en: Lao People's Democratic Republic
pt: Laos

en: Lebanon
pt: Líbano

en: Saint Lucia
pt: Santa Lúcia

en: Liberia
pt: Libéria

en: Lesotho
pt: Lesoto

en: Lithuania
pt: Lituânia

en: Luxembourg
pt: Luxemburgo

en: Latvia
pt: Letônia

en: Libya
pt: Líbia

en: Morocco
pt: Marrocos

en: Marshall Islands
pt: Ilhas Marshall

en: Macedonia
pt: Macedônia

en: Myanmar
pt: Myanma

en: Mongolia
pt: Mongólia

en: Macao
pt: Macau

en: Northern Mariana Islands
pt: Ilhas Marianas do Norte

en: Martinique
pt: Martinica

en: Mauritania
pt: Mauritânia

en: Mauritius
pt: Maurício

en: Maldives
pt: Maldivas

en: Malawi
pt: Malaui

en: Mexico
pt: México

en: Malaysia
pt: Malásia

en: Mozambique
pt: Moçambique

en: Namibia
pt: Namíbia

en: New Caledonia
pt: Nova Caledônia

en: Niger
pt: Níger

en: Norfolk Island
pt: Ilha Norfolk

en: Nigeria
pt: Nigéria

en: Nicaragua
pt: Nicarágua

en: Netherlands
pt: Holanda

en: Norway
pt: Noruega

en: New Zealand
pt: Nova Zelândia

en: Oman
pt: Omã

en: Panama
pt: Panamá

en: French Polynesia
pt: Polinésia Francesa

en: Papua New Guinea
pt: Papua-Nova Guiné

en: Philippines
pt: Filipinas

en: Pakistan
pt: Paquistão

en: Poland
pt: Polônia

en: Saint Pierre and Miquelon
pt: Saint Pierre e Miquelon

en: Pitcairn
pt: Ilha Pitcairn

en: Puerto Rico
pt: Porto Rico

en: Palestinian Territory
pt: Território Palestino

en: Paraguay
pt: Paraguai

en: Reunion
pt: Ilha Reunião

en: Romania
pt: Romênia

en: Russian Federation
pt: Rússia

en: Rwanda
pt: Ruanda

en: Saudi Arabia
pt: Arábia Saudita

en: Solomon Islands
pt: Ilhas Salomão

en: Seychelles
pt: Ilhas Seychelles

en: Sudan
pt: Sudão

en: Sweden
pt: Suécia

en: Singapore
pt: Cingapura

en: Saint Helena
pt: Santa Helena

en: Slovenia
pt: Eslovênia

en: Svalbard and Jan Mayen
pt: Ilhas Svalbard e Jan Mayen

en: Slovakia
pt: Eslováquia

en: Sierra Leone
pt: Serra Leoa

en: Somalia
pt: Somália

en: Sao Tome and Principe
pt: São Tomé e Príncipe

en: Syria
pt: Síria

en: Swaziland
pt: Suazilândia

en: Turks and Caicos Islands
pt: Ilhas Turks e Caicos

en: Chad
pt: Chade

en: French Southern Territories
pt: Territórios Franceses Meridionais

en: Thailand
pt: Tailândia

en: Tajikistan
pt: Tadjiquistão

en: Turkmenistan
pt: Turcomenistão

en: Tunisia
pt: Tunísia

en: East Timor
pt: Timor Leste

en: Turkey
pt: Turquia

en: Trinidad and Tobago
pt: Trinidad e Tobago

en: Tanzania
pt: Tanzânia

en: Ukraine
pt: Ucrânia

en: United States Minor Outlying Islands
pt: Ilhas Menores do Território Externo Norte-Americano

en: United States
pt: Estados Unidos

en: Uruguay
pt: Uruguai

en: Uzbekistan
pt: Uzbequistão

en: Holy See (Vatican City State)
pt: Cidade do Vaticano

en: Saint Vincent and the Grenadines
pt: São Vicente e Granadinas

en: British Virgin Islands
pt: Ilhas Virgens Britânicas

en: Virgin Islands, U.S.
pt: Ilhas Virgens Norte-Americanas

en: Vietnam
pt: Vietnã

en: Wallis and Futuna
pt: Ilhas Wallis e Futuna

en: Samoa
pt: Samoa Ocidental

en: Yemen
pt: Iêmen

en: South Africa
pt: África do Sul

en: Zambia
pt: Zâmbia

en: Zimbabwe
pt: Zimbábue

en: Unable to restore all sources.
pt: Não é possível restaurar todas as fontes.

en: At least one source already registered, cannot restore sources from persistent store.
pt: Pelo menos uma fonte já registrada; não é possível restaurar fontes de armazenamento persistente.
