pam_pwcheck.km - en to km translation catalogue (28 entries)

en: %s contains invalid numerical value: %s.
km: %s មាន​តម្លៃ​លេខ​មិន​ត្រឹមត្រូវ ៖ %s ។

en: Cannot open %s for reading: %s
km: មិន​អាច​បើក %s ដើម្បី​អាន​បាន​ឡើយ ៖ %s

en: Unable to obtain entropy from %s
km: មិន​អាច​ទទួល​យក​រង្វាស់​បរិមាណ​ពី %s

en: Unable to generate a salt. Check your crypt settings.
km: មិន​អាច​បង្កើត salt មួយ ។ ពិនិត្យ​មើលការ​កំណត់គ្រីប​របស់​អ្នក ។

en: Creating %s
km: កំពុង​បង្កើត %s

en: Cannot open %s: %m
km: មិន​អាច​បើក %s បាន​ឡើយ ៖ %m

en: Cannot stat %s: %m
km: មិន​អាច​ចាប់ផ្ដើម %s បាន​ទេ ៖ %m

en: Cannot create %s temp file: %m
km: មិន​អាច​បង្កើត​ឯកសារ​បណ្ដោះ​អាសន្ន %s បាន​ឡើយ ៖ %m

en: Error while closing old opasswd file: %s
km: កំហុស​ខណៈពេល​បិទ​ឯកសារ​ពាក្យ​សម្ងាត់​ចាស់ ៖ %s

en: Error while closing temporary opasswd file: %s
km: កំហុស​ខណៈ​ពេល​បិទ​ឯកសារ​ពាក្យ​សម្ងាត់​បណ្ដោះ​អាសន្ន ៖ %s

en: Old Password:
km: ពាក្យ​សម្ងាត់​ចាស់ ៖

en: New Password:
km: ពាក្យសម្ងាត់​ថ្មី ៖

en: Reenter New Password:
km: បញ្ចូល​ពាក្យ​សម្ងាត់​ថ្មី​ម្ដង​ទៀត ៖

en: Passwords do not match.
km: ពាក្យ​សម្ងាត់​មិន​ដូច​គ្នា​ទេ ។

en: You must choose a new password.
km: អ្នក​ត្រូវ​តែ​ជ្រើស​ពាក្យ​សម្ងាត់​ថ្មី​មួយ ។

en: Bad password: a palindrome
km: ពាក្យ​សម្ងាត់​មិន​ល្អ ៖ ត្រឡប់​ចុះ​ឡើង

en: Bad password: case changes only
km: ពាក្យ​សម្ងាត់​មិន​ល្អ ៖ គ្រាន់​តែផ្លាស់ប្ដូរ​លក្ខណៈ​អក្សរប៉ុណ្ណោះ

en: Bad password: too similar
km: ពាក្យ​សម្ងាត់​មិន​ល្អ ៖ ស្រដៀង​គ្នា​ពេក

en: Bad password: too simple
km: ពាក្យ​សម្ងាត់​មិន​ល្អ ៖ សាមញ្ញ​ពេក

en: Bad password: rotated
km: ពាក្យ​សម្ងាត់​មិន​ល្អ ៖ បាន​បង្វិល

en: Bad password: too short
km: ពាក្យ​សម្ងាត់​មិន​ល្អ ៖ ខ្លី​ពេក

en: Password will be truncated to %d characters.
km: ពាក្យ​សម្ងាត់​នឹង​ត្រូវ​បាន​កាត់​ត្រឹម %d តួអក្សរ ។

en: Bad password:
km: ពាក្យ​សម្ងាត់​មិន​ល្អ ៖

en: Password has been used already. Choose another.
km: ពាក្យ​សម្ងាត់​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​រួច​ហើយ ។ ជ្រើស​ពាក្យ​សម្ងាត់​មួយ​ទៀត ។

en: Cannot get options
km: មិន​អាច​ទទួល​ជម្រើស​

en: Dictionary path %s is invalid
km: ផ្លូវ​វចនានុក្រម %s មិន​ត្រឹមត្រូវ

en: Password change aborted.
km: ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​ពាក្យ​សម្ងាត់​បាន​បោះបង់ ។

en: Password:
km: ពាក្យ​សម្ងាត់ ៖
