uk - en to uk translation catalogue (54 entries)

en: External %s%s Drive
uk: Зовнішній привід %s%s

en: %s%s Drive
uk: Привід %s%s

en: External Floppy Drive
uk: Зовнішній дисковод

en: Floppy Drive
uk: Дисковод

en: %s External Hard Drive
uk: Зовнішній твердий диск %s

en: %s Hard Drive
uk: Твердий диск %s

en: External Hard Drive
uk: Зовнішній твердий диск

en: Hard Drive
uk: Твердий диск

en: Drive
uk: Привід

en: Blank CD-R
uk: Чистий CD-R

en: Blank CD-RW
uk: Чистий CD-RW

en: Blank DVD-RAM
uk: Чистий DVD-RAM

en: Blank DVD-R
uk: Чистий DVD-R

en: Blank DVD-RW
uk: Чистий DVD-RW

en: Blank DVD+R
uk: Чистий DVD+R

en: Blank DVD+RW
uk: Чистий DVD+RW

en: Blank DVD+R Dual-Layer
uk: Чистий DVD+R двошаровий

en: DVD+R Dual-Layer
uk: DVD+R двошаровий

en: Audio CD
uk: Аудіо КД

en: %s Removable Media
uk: Переносний носій %s

en: %s Media
uk: Носій інформації %s

en: Device Manager
uk: Менеджер пристроїв

en: <b>Vendor:</b>
uk: <b>Виробник:</b>

en: <b>Device:</b>
uk: <b>Пристрій:</b>

en: Device Name
uk: Назва пристрою

en: <b>Bus Type:</b>
uk: <b>Тип шини:</b>

en: Status
uk: Стан

en: Bus Type
uk: Тип шини

en: <b>Device Type:</b>
uk: <b>Тип пристрою:</b>

en: Device Type
uk: Тип пристрою

en: Device Vendor
uk: Виробник пристрою

en: <b>Capabilities:</b>
uk: <b>Можливості:</b>

en: <b>Status:</b>
uk: <b>Стан:</b>

en: Device
uk: Пристрій

en: <b>Bandwidth:</b>
uk: <b>Пропускна здатність:</b>

en: <b>Product:</b>
uk: <b>Виріб:</b>

en: <b>Revision:</b>
uk: <b>Модифікація:</b>

en: USB Version
uk: Версія USB

en: USB Bandwidth
uk: Пропускна здатність USB

en: Max 	Power Drain
uk: Макс. 	 витрата енергії

en: Manufacturer ID
uk: ІД виробника

en: Product ID
uk: ID виробу

en: Product Revision
uk: Модифікація виробу

en: <b>USB Version:</b>
uk: <b>Версія USB:</b>

en: <b>Power Usage:</b>
uk: <b>Споживання ел. енергії:</b>

en: <b>OEM Product:</b>
uk: <b>Виріб OEM:</b>

en: <b>OEM Vendor:</b>
uk: <b>Виробник OEM:</b>

en: OEM Manufacturer ID
uk: ІД виробника OEM

en: OEM Product ID
uk: ID виробу OEM

en: Advanced
uk: Додатково

en: Add an entry to fstab
uk: Додати запис до fstab

en: Remove an entry from fstab
uk: Вилучити запис з fstab

en: Remove all generated entries from fstab
uk: Вилучити всі створені записи з fstab

en: Report detailed information about operation progress
uk: Дати докладний звіт про поступ операції
